Good question. What's the marketing and distribution channels?

问的好，你的市场销售渠道呢？

Once a drug is approved, there are two main distribution channels it can take: the retail route includes drugs you pick up at pharmacies; the other consists of drugs administered at hospitals and clinics.

一旦一种药物获得批准，便可以通过两种主要的分销渠道：通过药店购买药物的零售渠道；还一种是医院和诊所开具的药物。

So, we produced the product that completely mismatch for the culture of our company, for the image of our company, for the distribution channels of our company, for the current customers.

就此，我们生产出来的产品完全背离了苹果的企业文化，背离了公司的形象，也背离了经销商与老顾客的期待。

You have to have a certain volume for it to grow, to find better ingredients, to build your own distribution channel, for you to be able to build a better team.

你必须达到一定的规模， 才能发展壮，找到更好的原料， 立自己的分销渠道，才能组更秀的团队。

To our market, to our distribution channels, 10,000 dollars was impossible.

但是对于市场，对于我们的经销商，这个价格高得离谱。

I always say that for beginners coming in you probably need 3 stores to have your own distribution channel [and] to have ingredients that are more superior than the local market.

我常说， 对于刚入行的人来说， 可能需要开3家店才能立起自己的分销渠道，并且确保所用原料比当地市场的更为质。

You had global distribution channels, mobile, cloud computing platforms.

你拥有全球分销渠道、移动技术和云计算平台。

We've got a bunch of distribution channels.

我们拥有多种分销渠道。

That's really how you grow and how you get access to the distribution channel.

这才是你成长和获得分销渠道的方式。

It must first establish a beachhead, as Richard Baldwin of IMD Business School in Lausanne has written, building distribution channels, advertising itself to potential buyers, and bringing products into conformity with local regulations.

首先， 它必须立一个滩头阵地，正如洛桑国际管理发展学院的理查德·鲍德温所，立分销渠道， 向潜在买家进行自我宣传，并使产品符合当地法规。

The sports network has always been an uneasy fit with Disney's strategy, first laid out in 1957 by its founder, Walt Disney, of monetising creative franchises across several formats and distribution channels.

体育网络一直不太适应迪士尼的战略，该战略由其创始人沃尔特·迪士尼 (Walt Disney) 于 1957 年首次制定，即通过多种形式和分销渠道将创意特许经营权货币化。

And that is nobody's even turning on the screen that is their primary distribution channel, and they haven't figured out a way to monetize it on a very small screen.

而且没有人会打开他们主要的传播渠道——屏幕，他们还没找到在这么小的屏幕上盈利的方法。

Moreover, we need new distribution channels, beyond specialty stores and vegetarian restaurants, and they must be widespread, nationwide, especially in China, where online selling plays an increasingly dominant role.

此外， 我们需要新的分销渠道，超越专卖店和素食餐厅，而且必须在全国范围内广泛传播，尤其是在网上销售日益占据主导地位的中国。

Email is hardly assured, like a lot of the compression that is happening in other distribution channels will inevitably come to email.

电子邮件几乎无法保证，就像其他分发渠道中发生的量压缩最终不可避免地会落到电子邮件上一样。

" Distribution channels are optimized to reach customers in both urban and rural geographic areas."

“分销渠道得到了化，以覆盖城市和农村的地理区域内的客户。”

The new software will be sold through existing distribution channels.

【channel】这种新软件将通过现有的经销渠道销售出去。

We're at the businessenglishpodcast.com and you can find us on most of the distribution channels out there.

我们位于businessenglishpodcast.com，你可以在多数分发渠道上找到我们。

Abdulaziz needed Western technology, know-how, and distribution channels to fully exploit the kingdom's newfound treasure and formed an alliance with the United States to obtain modern weapons and secure the Saudi oil fields against rival states.

阿卜杜勒阿齐兹需要西方技术、知识和分销渠道来充分利用沙特王国新发现的宝藏，并与美国结盟以获得现代武器并保护沙特油田免受敌对国家的攻击。

Unit 9 1 Their product is their employees' knowledge and their distribution channels are the relationships between their staff and clients.

1 他们的产品是员工的知识，他们的分销渠道是员工和客户之间的关系。

Without the internet and all these new marketing and distribution channels, he never would have been able to start a business like this.

没有互联网和这些新的营销及分销渠道，他绝不可能创办起这样的企业。